Cuentan que en la entrada de la academia de Platón, había una inscripción que advertía 'no entre aquí quien no sepa geometría'. Aquí debería haber una inscripción que advirtiera: 'no entre aquí quien no sepa lo que es un juego de rol'. En todo caso, os recomiendo un par de enlaces para que os hagáis una idea.
http://www.ociojoven.com/article/articleview/580/1/137/
http://www.geocities.com/vvsanguis/que_es_el_rol_ramon.htm
Para aquellos que ya conocen el rol 'de mesa', de momento, basta con explicar que en el rol en vivo los jugadores continúan llevando a un personaje, pero ahora no se limitan a declarar lo que hace, si no que deben actuar, moverse y hablar, representarlo como un actor lo representaría en un escenario. Mientras en el rol de mesa la acción transcurre en la mente de los jugadores, y cada jugador se imagina la escena en su cabeza, en el rol en vivo la acción se representa. Mientras que en el rol de mesa prima lo narrativo, en el rol en vivo es la interpretación la que se lleva la palma; es más cercano al teatro que al cuentacuentos del rol de mesa. Aquí está su aliciente y de aquí viene también sus mayores limitaciones.
Intentaré hacer un esbozo de las diferencias más importantes entre uno y otro; quede claro que ni están todas las que son, ni, probablemente, serán todas los que están para todos los casos. En cualquier caso, espero que baste para haceros a la idea.
Como hemos visto, los jugadores deben representar físicamente las acciones de sus personajes. Por ello mismo, hay ciertas limitaciones en el tipo de personajes en juego. Mientras en el rol de mesa los hombres pueden llevar personajes femeninos y viceversa, chavalines de trece años a sabios ancianos, o el más torpe a un ágil juglar capaz de hacer malabares con cuchillos, la cosa cambia cuando cada acción debe realizarse de forma más o menos real.
Por supuesto, una caracterización adecuada puede suavizar algo estas
restricciones, pero cualquier cosa que tenga tu personaje que no tengas tú (y
viceversa), debe representarse lo bastante claramente en tu disfraz como para
que sea evidente a todo el mundo. Otra diferencia importante es que tu personaje
tendrá mucho menos poder que en un rol de mesa habitual: No habrá magos capaces
de volar, ni vampiros ultrapoderosos; para empezar, aquí no hay PNJs que se te
puedan enfrentar, todos tus posibles antagonistas son otros jugadores como tu.
Para seguir, muchos de los poderes y habilidades usuales en un rol de mesa se
vuelven bastante irrepresentables en un rol en vivo real.
Si el papel de los jugadores no cambia mucho, el de los directores si sufre cambios críticos. Para empezar, en el rol en vivo no se tiene el mismo nivel de control de la acción y los jugadores que en un rol de mesa. Mientras que en un rol de mesa la interacción más común es entre jugadores (PJs) y personajes no jugadores (PNJs) llevados por el master, ahora la mayor parte del tiempo los jugadores estarán actuando unos con otros. No posees, como en el rol de mesa, extras infinitos con solo decir que aparecen. Además, puesto que en el rol de mesa la acción está mucho más ligada al plano real, cualquier interrupción real corta la historia. El director de juego en rol en vivo es mucho menos narrador, y más organizador y árbitro.
El papel de el ambiente aumenta mucho en el rol en vivo. Mientras que en el rol de mesa no importaba si se jugaba en una cafetería, en la cocina de casa o en el suelo de la habitación, puesto que la interacción con el mundo real es mucho mayor, es necesario que este no dificulte la actuación de los personajes. Además, como ahora estás moviéndote y gesticulando, es difícil pasar desapercibido en un local donde haya gente ajena al juego. Para rol en vivo, es mejor huir lejos del mundanal ruido, aunque hay algunas ambientaciones que se escapan a esta restricción: básicamente, aquellas en las que los personajes tengan buenas razones para que el resto de la humanidad no sepa que se traen entre manos. (espías, vampiros, extraterrestres haciéndose pasar por seres humanos....)
Las reglas del rol en vivo tienen
varias limitaciones con respecto al rol de mesa:
-Deben ser muy simples y claras. Puesto que las interrupciones deben evitarse,
no hay oportunidad de parar el juego para consultar las reglas y estas tienen
que memorizarse en su totalidad.
-Deben ser lo más representables posible. De nuevo, en el rol en vivo la gente
se mueve por lo que ve con sus ojos, no por lo que se representa en su paisaje
mental. Gestos irreales deben evitarse dentro de lo posible, pues rompen el
ritmo y el juego.
Mientras que en el rol de mesa el único peligro a tu integridad física es atragantarte con las patatas fritas, cuando pasas a actuar la cosa cambia (al fin y al cabo más de un actor profesional ha acabado con una pierna rota al caerse del escenario). Para evitar situaciones de riesgo, los juegos de rol en vivo suelen establecer restricciones a lo que se puede y no se puede hacer, las zonas que quedan 'fuera de juego' (carreteras abiertas al tráfico, azoteas sin barandilla), prohibición de ciertos elementos de ambientación en sitios transitados (como velas encendidas, o vasos de cristal), etc.
(Información procedente de la web de Reinos Legendarios)